Páginas Portuguesas (UK)

Se quiserem um café, um restaurante ou mesmo um cabeleireiro português no Reino Unido as Páginas Portuguesas ajudam-vos com isso! Um já tenho..

It has already started

Não me importa que chova e faça frio.
Não me importa que daqui a uns tempos comece a nevar.
Não me importa o quanto vou arranhar o inglês.
Eu vou gostar. Foi para tudo isto (e mais) que eu vim.
Eu vim para viver! E já começou..

(7h da manhã, hora de sair e está sempre assim..)

"And so I wake in the morning and I step outside"

Hoje saio, pela primeira vez, sem chaves de casa;
Hoje viajo, pela primeira vez, sozinha;
Hoje o meu bilhete é só de ida;
Hoje é interrompida uma vida inteira falada em português;
Hoje a partir das 13h largo o Português e passo, por tempo indeterminado, a funcionar em Inglês;
O Dia chegou!

25 years and my life is still

Trying to get up that great big hill of hope

For a destination...

(e enquanto este post é publicado já eu vou a caminho do aeroporto de Lisboa)

It's time..

«It’s one of those things that people say. ‘You can’t move on until you let go of the past.’ Letting go is the easy part. it’s the moving on that’s painful. So sometimes, we fight it, try and keep things the same. Things can’t stay the same, though. At some point, you just have to let go. Move on. Because no matter how painful it is, it’s the only way we grow.»

So.. I've decided.. I'm moving on.

And I'll be around..

Digam-me algo novo, pff!

Esta notícia (para mim seria notícia entre aspas) merece a minha atenção. Tenho mesmo de comentar isto! Tenho mesmo de cuspir para fora o que me está aqui entalado na garganta!
Venho, há coisa de 3 anos para cá, a dizer: ou isto leva uma grande volta ou então o SNS um dia morre.

Como é que é possível ninguém ver isto no últimos anos??! Como?! Escarrapachado este tempo todo e SÓ agora é que alguém se lembrou de vir a público afirmar que o SNS corre o risco de ser extinto. Quer me cá parecer que a coisa agora está mesma preta..! Este país só funciona assim. Na hora em que está mesmo a apertar é que se pretende implementar medidas para salvar tudo, ou parte, de um sistema, quando me parece lógico e óbvio que as medidas devem ser durante uma fase em que se percebe que o ritmo de gastos, aliado a uma situação socioeconómica, não vão permitir a manutenção do dito sistema nos moldes em que foi criado. Chamaria a isto reestruturar. (e, meus caros, reestruturar de forma inteligente!)

Mas a bom português, deixemos andar até estarmos aflitos até ao tutano.

E agora, já se vê nos bastidores que muito material não é pedido em tanta quantidade quanto era.
Os profissionais de saúde não existem no rácio ideal de forma a dar uma resposta rápida e eficaz. Nem tão pouco estão contentes com as condições de trabalho.
As queixas por parte dos utentes aumentam (pergunto-me quem é que lê estas reclamações e o que efectivamente acontece.. muito pouco ou nada!).
Vejo as acções de saúde junto da comunidade diminuirem assim como o empenho dos profissionais, enquanto em algumas zonas do país, as condições de vida baixam e levam com ela a Saúde de uma população.
Sejamos inteligentes: a saúde de cada um, faz a saúde de todos. E isto, é o SNS, o nosso SNS!


Tadinho do SNS, da melhor coisa que temos e tão mal estimadinho.
Resta-me esperar que a extinção não chegue mesmo a acontecer.
Porque se isso acontecer...

Manhãs de mimos e brincadeiras

Acho que é disto que essencialmente vou ter faltar (já para a semana). Afinal, as manhãs à nossa maneira, são mesmo só nossas. Com mais ninguém as repetes. Com mais ninguém fazes igual. Não vou ouvir-te empurrar a porta, entrares, pulares para a cama ou (nos dias de maior molenguice) procurares a minha cara e esticares o nariz à procura do meu e pedires para te agarrar e aconchegar. Porque as nossas manhãs são assim, com alguns rituais.

 das sonecas da tarde..

 ui, da praia..

das brincadeiras..

 dos passeios sempre à janela..

 afinal, o que é meu nem sempre é teu.. (refiro-me ao maravilhoso travesseiro)

Destas manhãs e despertares!

Just (don't) ask me how I am..

Acho que sim, hoje foi mesmo o último dia de farda vermelha.. E que dia! Não almocei e só jantei às 21h. Não parei o dia inteiro, que começou às 7h30. Foi acabar em beleza, tive direito a tudo.
Mas sim, foi o último dia com esta outra farda que tenho. O tempo não me permite dar mais. E a geografia não me permite conciliar. A inactividade ficou pedida. Há passos a serem dados estes dias mas tem de ser.
E quando me perguntam como EU estou... Não sei, não faço ideia!

Happy 1st Birthday Blog

Faz hoje um ano que passamos a estar aqui.
O mesmo mês que marca uma volta importante e que agora começa.
Longe de pensar que me aguentasse até aqui.

E em um ano muito se passou.. 

SEMPRE

Por altura dos meus 24 anos disse-o e volto a repetir para que aqui fique registado!

Exige sempre de ti próprio o melhor! Dos outros recebe o que te chegar com honestidade e apenas o que te puderem dar!

Acho que fica o implícito: detesto, odeio quando as pessoas cobram algo, principalmente que não lhes pertence!

De muito a muito pouco!

E num instante um tempo que parecia longo e parado, passou a muito curto e acelerado!
Agora o tempo é passado no centro da organização para aproveitar da melhor forma os dias que sobram, até ao dia de abrir asas e voar. Não há tempo nem espaço para o 'depois logo marcamos/combinamos' nem para o 'logo se vê'. O tempo (para mim) é agora e é este. E entre uma lista do que levar, jantares e cafés a marcar, documentos que não podem faltar na bagagem, últimos contactos com Londres à distância, sobra ainda uma e outra burocracia para tratar e claro a família. Tudo isto agora. E depois.. é esperar com optimismo que em Dezembro possa voltar para vir buscar o resto que me falta.

'Pronúncia do Norte'

E heis que chegam notícias vindas de um sítio bem mais a norte..!

Porque eu 'Procuro caminhos novos para andar'

(Viana do Castelo - Basílica de Santa Luzia)
E de repente o tempo passou de muito a muito pouco..

Em retalhos

Às vezes, sinto-me perdida, como se estivesse dividida em tantos pedaços que me deixam desprovida de rumo na vida. Como se cada pedaço fosse uma parte de mim e do que quero. Pedaços esses que não se conseguem articular a fim de viverem em harmonia por serem demasiado teimosos e autónomos. Ter (demasiado) tempo para deixar a mente vaguear pode revelar-se horrível. Estou que não posso. Tem me passado muita coisa pela cabeça, demasiada quer me parecer.. Isto rói, mói e o pior, dói por dentro. Não sei onde estar ou como estar. E faz-me falta um reflexo de mim para me ajudar. Um reflexo verdadeiro. E não ajuda dizerem que sou rara.

"Muita coisa pra arrumar"

Apresento-vos Gene Sharp e as 198 formas de revolução sem violência

Da Ditadura à Democracia

 

 From Dictatorship to Democracy : A Conceptual Framework for Liberation

Gene Sharp

 

Gene Sharp: You know, this guy was in here the other day talking to me, and he said “Hey, there's something screwy in the world. The people without guns are winning.”

 

- What do you do? How would you describe your work?
- Gene Sharp: Oh, that’s always a problem, describing my work, because it doesn’t fit other people’s preconceptions. Primarily, I try to understand the nature and potential of nonviolent forms of struggle to undermine dictatorships.

Geocaching

Quase caso para dizer: levanta-te e anda!

Para começar é preciso um GPS (Sistema de Posicionamento Global) e fazer o registo no site oficial do Geocaching. E claro, muita vontade.

As "caches", como são designadas, são recipientes que contêm vários tipos de objectos e que são escondidas pelos seus proprietários. No site conseguem ter acesso a todas as caches existentes no País, basta escolher a área que pretendem e passar para o GPS as coordenadas que são indicadas.

Existem caches de vários tipos e com diferentes graus de dificuldade.

Pode-se fazer sozinho ou acompanhado. E nem sempre o 'mistério' resolvido tem algo palpável à nossa espera o que implica uma foto que prove aos restantes geocachers que vocês conseguiram superar aquela cache.

 

O Geocaching tem outro tipo de preocupações, como por exemplo a defesa do meio ambiente. O CITO (Cache In Trash Out) é uma delas. É uma iniciativa que visa a limpeza das zonas envolventes da Cache. Com este espírito de preservar a natureza são realizados eventos só dedicados ao CITO, com a intenção de proceder a uma limpeza de uma área especifica.

Não experimentei mas bem que gostava.. afinal é uma forma de conhecer o Mundo.

# 2: Trabalhar no UK - Enfermagem (Procurar trabalho)

Podem procurar trabalho no Reino Unido de duas formas: através de várias agências que recrutam em Portugal e vos ajudam em todo o processo OU consultarem o NHS Jobs e verem as ofertas de trabalho (que como poderam constatar, são imensas e diariamente!) e concorrer directamente.

As agências mais conhecidos são:
  Kate Cowhig
  Reach Health Recruitment
  Best Personnel
  Randstad

As agências ajudam em todo o processo, desde o registo no NMC até começarem a trabalhar.

Pelo NHS Jobs (National Health System Jobs) encontram todas as ofertas de emprego do momento. E sempre que acederem a uma oferta sabem exactamente as horas de trabalho, o tipo de contracto, o tipo de serviço, têm ainda um documento onde explicitam o que é avaliado na entrevista, etc.. Enfim, vem tudo discriminado e nada é ocultado.
O meu conselho é que se registem no site, façam o vosso perfil de acordo com o que vos interessa para que possam receber todos os dias (é mesmo quase todos os dias!) as novas ofertas que são lançadas dentro daquilo que vos interessa, poupando assim tempo em pesquisa no site.

E caso queiram confirmar que o salário que vos é oferecido é o correcto podem aceder ao NHS Careers e ver o valor que vos corresponde. É isso mesmo, nada mesmo nada vos é ocultado, têm acesso a toda a informação.
Os Enfermeiros no Reino Unido estão divididos por Bands (e não por Enfermeiro e Enfermeiro Principal como acontece em Portugal). A divisão destas depende dos anos de experiência, das formações que fazem, especializações...
Um recém-formado português corresponde a Band 5.
A tabela de salários é revista anualmente.
O NHS Careers serve para todas as actividades profissionais dentro da àrea da Saúde.

#1: Trabalhar no UK - Enfermagem (Registo NMC)

Como conseguir trabalho no Reino Unido como Enfermeira(o)?

Na verdade, é bastante fácil! Se não falharem nenhum papel nem nenhum pagamento em nenhuma fase do processo as coisas correm bastante rápido. E as ofertas são mais que muitas no Reino Unido! E conseguem fazer praticamente tudo através da internet.

Tal como em Portugal, primeiro que tudo é necessário estar registado na Ordem dos Enfermeiros.
No Reino Unido corresponde ao NMC (The Nursing and Midwifey Council), que também serve para quem queira ir para a Irlanda.
Nota: Aconselho a explorar o site na totalidade apesar de eu deixar aqui os links directos para o que precisam. Está tudo esclarecido no site, basta procurar.

Através do site do NMC fazem o pedido do vosso Application Form, que nada mais é dos papéis necessários para fazerem o vosso registo, o formulário oficial para preencher com os vossos dados.
Após fazerem o pedido iram receber por carta o formulário num máximo de 15 dias! (comigo foram 5 dias). Devem seleccionar "Adult nurse (RN1)".
Caso possuam uma especialização terão de seleccionar a que corresponde. No entanto, aconselho a que liguem para o NMC e exponham a situação porque ninguém irá garantir que a especialização feita em Portugal seja aceite no Reino Unido uma vez que a estrutura do ensino de enfermagem é diferente. Ao telefonarem ao NMC, evitam o formulário errado e toda a burocracia que implica de tradução de diplomas e certificados.
Caso o link anterior não funcione devem seguir: Registration; Joining the register; "you trained in the European Union or an EEA member state"; seleccionam o país (Portugal); Complete this online form.

Após receberem em casa o Application Form (traz um guia de preenchimento e envelope) deveram reunir uma série de documentos antes de enviarem o formulário preenchido. Estes são:

• cópia certificada do passaporte
• cópia certificada da certidão de nascimento internacional
• cópia certificada e tradução certificada do registo criminal
• cópia certificada e tradução certificada do diploma de Enfermagem (no caso dos recém-licenciados, certificado de conclusão de curso + recibo do pedido do diploma)  
• cópia certificada e tradução certificada da ficha curricular 
• cópia certificada e tradução certificada da «Declaração de Bom Carácter» da Ordem dos Enfermeiros.
• No caso dos candidatos com experiência profissional, cópia certificada e tradução certificada da declaração de cada emprego.

O que significa que precisam de ter Passaporte e pedir a Certidão de Nascimento Internacional.
Importante: Se já têm experiência profissional comecem a pedir Cartas de Referência (se for logo em inglês poupam ter de traduzir) nos locais onde trabalharam porque ser-vos-ão pedidas mais tarde pelos empregadores ingleses.

Há ainda uma ida ao Médico para que vos possa assinar uma das secções do Application Form. Uma atenção aqui também, pois é necessário assinatura e vinheta do Médico em dois sítios diferentes!

Quando tiverem preenchido o Application Form e reunido todos os documentos necessários, podem enviar por correio para o NMC. Nesta altura vão perceber que o envelope que gentilmente eles vos enviaram não serve para tudo o que precisam enviar e por isso vão ter de comprar um envelope A4 para caber tudo!
Esperem uma semana para telefonarem para o NMC e perguntem se eles já receberam os vossos documentos. Se sim, façam logo o pagamento de 110£ para eles começarem a analisar os vossos papéis, se não pagarem eles não tocam nos papéis! (Nesta etapa, nunca recebi uma carta do NMC a dizer que tinham recebido os meus pápeis, por isso nunca fiquem à espera deles. Telefonem.)

E depois, teram de esperar dois meses no máximo para receberem a próxima carta a dar-vos as boas vindos ao NMC e a pedir o 2º pagamento (76£) que corresponde à vossa primeira quota (que é anual).
Após este pagamento e passado duas semanas recebem o, tão desejado e importante, PIN! Sem ele nunca poderam exercer enfermagem.

Caso tenham dúvidas no preenchimento do Application form tenho comigo em PDF um exemplo de como preencher.

Nota: todo este processo de registo será realizado exclusivamente por correio e nada por mails! Caso precisem de entrar em contacto com o NMC façam-no sempre por telefone (00442073339333).
Em nenhuma altura do processo somos contactados (seja telefone ou mail) por eles, por isso não adianta esperar ter notícias. Um conselho, é que sempre que enviarem alguma carta, esperem uma semana, semana e meia, para telefonar e confirmar que eles receberam e que está tudo em ordem. O NMC só comunica por cartas o que significa que sempre que colocam uma carta no correio só iremos saber a noticia passados 5 dias no mínimo.

Extremamente importante!! Registem o vosso PRN, que vem escrito no Application Form, ou no vosso CV, ou numa agenda, em qualquer lado e não percam! Este número só vem no form que vocês vão enviar de volta. Sempre que entrarem em contacto com o NMC eles vão-vos pedir (tal como, nome completo e data de nascimento, mas isto sabem de cor) porque é o PRN que vos identifica, o vosso processo e ao telefonarem tenham logo à mão o PRN.

Why water?

Sem ela pareço peixe fora de água. E é o que basta para ser my candle of life.